{
    "comment_id": "Guidebook",
    "key.categories.apotheosis": "Апофеозис",
    "text.apotheosis.world_tier.haven": "Пристанище",
    "text.apotheosis.world_tier.haven.desc": "Начало твоего пути",
    "text.apotheosis.world_tier.frontier": "Граница",
    "text.apotheosis.world_tier.frontier.desc": "Отправься навстречу опасному миру",
    "text.apotheosis.world_tier.ascent": "Восхождение",
    "text.apotheosis.world_tier.ascent.desc": "Начни своё восхождение к силе",
    "text.apotheosis.world_tier.summit": "Вершина",
    "text.apotheosis.world_tier.summit.desc": "Ты достиг вершины, но это ещё не конец",
    "text.apotheosis.world_tier.pinnacle": "Пик",
    "text.apotheosis.world_tier.pinnacle.desc": "Растворись в бурных горных вершинах",
    "title.apotheosis.select_world_tier": "Выбор уровня мира",
    "title.apotheosis.world_tier_details": "Подробности уровня мира",
    "button.apotheosis.haven": "Пристанище",
    "button.apotheosis.frontier": "Граница",
    "button.apotheosis.ascent": "Восхождение",
    "button.apotheosis.summit": "Вершина",
    "button.apotheosis.pinnacle": "Пик",
    "button.apotheosis.tier_locked": "%s (Заблокировано)",
    "button.apotheosis.tier_advancement": "Выполните достижение %s, чтобы открыть.",
    "button.apotheosis.tier_advancement_criteria": "",
    "button.apotheosis.activate_tier": "Активировать уровень мира: %s",
    "button.apotheosis.already_activated": "Этот уровень мира уже активен",
    "button.apotheosis.activate": "Активировать",
    "button.apotheosis.activated": "Активирован",
    "button.apotheosis.disabled": "Отключено",
    "button.apotheosis.tier_changes_disabled": "Ручное изменение уровней мира отключено в настройках.",
    "button.apotheosis.show_detailed_info": "Подробнее",
    "button.apotheosis.show_detailed_info.desc": "Посмотреть усиления мобов, игроков и редкости",
    "button.apotheosis.return": "X",
    "button.apotheosis.return.desc": "Вернуться к выбору уровня",
    "button.apotheosis.inactive": "Неактивен",
    "button.apotheosis.locked": "Этот уровень мира заблокирован",
    "button.apotheosis.skip_tutorial": "Пропустить обучение",
    "button.apotheosis.prev_tutorial": "Назад",
    "button.apotheosis.next_tutorial": "Далее",
    "button.apotheosis.done": "Готово",
    "button.apotheosis.open_world_tier_tutorial": "Открыть обучение по уровням мира",
    "tutorial.apotheosis.world_tier.introduction.title": "Введение",
    "tutorial.apotheosis.world_tier.introduction.desc": "Добро пожаловать в обучение по уровням мира Апофеозиса! Здесь вы узнаете о новой системе уровней мира и о том, как продвигаться в ней. Нажмите «Далее», чтобы продолжить, или «Пропустить обучение», чтобы пропустить.",
    "tutorial.apotheosis.world_tier.world_tiers.title": "Уровни мира",
    "tutorial.apotheosis.world_tier.world_tiers.desc": "Уровни мира — это система прогресса в Апофеозисе. Разблокировка и активация новых уровней увеличивает сложность игры, но также повышает качество добычи.\n\nНаведите курсор на иконку уровня, чтобы увидеть условия разблокировки, и нажмите, чтобы выбрать открытый.",
    "tutorial.apotheosis.world_tier.tier_name.title": "Название уровня",
    "tutorial.apotheosis.world_tier.tier_name.desc": "Здесь указано название выбранного уровня мира и его краткое описание.",
    "tutorial.apotheosis.world_tier.tier_difficulty.title": "Сложность уровня",
    "tutorial.apotheosis.world_tier.tier_difficulty.desc": "Это сложность выбранного уровня мира. Чем выше сложность — тем сильнее мобы, но и награда ценнее.\n\nНачиная с уровня «Граница», в мире будут появляться апофеозные захватчики.",
    "tutorial.apotheosis.world_tier.detailed_info.title": "Подробности",
    "tutorial.apotheosis.world_tier.detailed_info.desc": "Эта кнопка показывает подробную информацию об уровне мира, включая усиления и ослабления для игроков и мобов, а также шансы выпадения редкостей и чистоты самоцветов.\n\nЕсли вы не знаете, что такое редкости или чистота, загляните в «Хронику теней» (встроенное руководство).",
    "tutorial.apotheosis.world_tier.activate.title": "Активация уровней",
    "tutorial.apotheosis.world_tier.activate.desc": "Эта кнопка позволяет активировать выбранный уровень мира, если он ещё не активен.\n\nНажатие «Готово» автоматически активирует уровень: Пристанище. Для всех остальных уровней придётся вернуться сюда и активировать их вручную.",
    "tutorial.apotheosis.world_tier.activate_disabled.desc": "Обычно эта кнопка позволяет активировать выбранный уровень мира.\n\nОднако в этом модпаке уровни активируются автоматически и не могут быть изменены вручную. Вы можете просматривать подробности уровней, но не можете включать или отключать их.",
    "text.apotheosis.tier_info": "Информация об уровне мира",
    "text.apotheosis.monster_augments": "Усиления мобов",
    "text.apotheosis.player_augments": "Усиления игроков",
    "text.apotheosis.drop_chances": "Шансы выпадения",
    "text.apotheosis.rarities": "Редкости",
    "text.apotheosis.purities": "Чистота",
    "text.apotheosis.unidentified": "Неизвестный %s",
    "text.apotheosis.world_tier_tutorial": "Этот предмет хранит неизвестную силу",
    "text.apotheosis.world_tier_tutorial.2": "Нажмите %s и активируйте уровень мира: Пристанище, чтобы разблокировать",
    "key.apotheosis.toggle_radial_mining": "Изменить режим радиального копания",
    "key.apotheosis.open_world_tier_select": "Открыть выбор уровня мира",
    "key.apotheosis.compare_equipment": "Сравнить экипировку под курсором",
    "key.apotheosis.link_item_to_chat": "Отправить предмет в чат",
    "info.apotheosis.affix_item": "Апофеозный предмет с усилением",
    "death.attack.apotheosis.execute": "%s был казнён %s",
    "death.attack.apotheosis.execute.item": "%s был казнён %s используя %s",
    "misc.apotheosis.affix_name.two": "%s %s",
    "misc.apotheosis.affix_name.three": "%s %s %s",
    "misc.apotheosis.affix_name.four": "%s %s %s %s",
    "misc.apotheosis.affix_bounds": "[%s - %s]",
    "misc.apotheosis.radial_state_updated": "Режим радиального копания \"%s\"",
    "misc.apotheosis.radial_state.require_not_sneaking": "Отключен во время подкрадывания",
    "misc.apotheosis.radial_state.require_sneaking": "Включен во время подкрадывания",
    "misc.apotheosis.radial_state.enabled": "Включен",
    "misc.apotheosis.radial_state.disabled": "Отключен",
    "misc.apotheosis.right_click_to_socket": "ПКМ, чтобы вставить %s в %s",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/blessed": "Благословления",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/blessed.suffix": "здоровья",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/windswept": "Ветренности",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/windswept.suffix": "текучести",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/ironforged": "Железокования",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/ironforged.suffix": "кузнеца",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/violent": "Свирепый",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/violent.suffix": "убийства",
    "affix.apotheosis:ranged/attribute/windswept": "Вихря",
    "affix.apotheosis:ranged/attribute/windswept.suffix": "текущего",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/graceful": "Изысканный",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/graceful.suffix": "дуэлянта",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/forceful": "Могучий",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/forceful.suffix": "быка",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/aquatic": "Водности",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/aquatic.suffix": "океана",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/gravitational": "Гравитационности",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/gravitational.suffix": "гравитации",
    "affix.apotheosis:breaker/attribute/lengthy": "Длины",
    "affix.apotheosis:breaker/attribute/lengthy.suffix": "хватания",
    "affix.apotheosis:breaker/attribute/experienced": "Опытности",
    "affix.apotheosis:breaker/attribute/experienced.suffix": "учёного",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/elongated": "Удлинённый",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/elongated.suffix": "дальних битв",
    "affix.apotheosis:ranged/attribute/agile": "Проворности",
    "affix.apotheosis:ranged/attribute/agile.suffix": "ловкости",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/steel_touched": "Стальгорности",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/steel_touched.suffix": "защитника",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/stalwart": "Стойкости",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/stalwart.suffix": "упрямства",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/elastic": "Упругости",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/elastic.suffix": "восхождения",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/fortunate": "Удачливости",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/fortunate.suffix": "четырёхлистного клевера",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/winged": "Крылатый",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/winged.suffix": "небес",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/intricate": "Замысловатый",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/intricate.suffix": "критического мышления",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/lacerating": "Разрывающий",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/lacerating.suffix": "хирургической точности",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/glacial": "Ледяной",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/glacial.suffix": "ледяных земель",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/infernal": "Адский",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/infernal.suffix": "солнца",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/vampiric": "Вампирский",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/vampiric.suffix": "кровопускания",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/piercing": "Пронзающий",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/piercing.suffix": "разрушителя",
    "affix.apotheosis:weapon/attribute/shredding": "Раздирающий",
    "affix.apotheosis:weapon/attribute/shredding.suffix": "водоворота",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/giant_slaying": "Убийца великанов",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/giant_slaying.suffix": "колоссальных ударов",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/berserking": "Берсерк",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/berserking.suffix": "берсерка",
    "affix.apotheosis:breaker/attribute/destructive": "Разрушительности",
    "affix.apotheosis:breaker/attribute/destructive.suffix": "карьерных работ",
    "affix.apotheosis:ranged/attribute/elven": "Эльфа",
    "affix.apotheosis:ranged/attribute/elven.suffix": "первого лучника",
    "affix.apotheosis:ranged/attribute/streamlined": "Обтекаемости",
    "affix.apotheosis:ranged/attribute/streamlined.suffix": "снайпера",
    "affix.apotheosis:melee/mob_effect/elusive": "Неуловимый",
    "affix.apotheosis:melee/mob_effect/elusive.suffix": "уклонения",
    "affix.apotheosis:breaker/mob_effect/swift": "Быстроты",
    "affix.apotheosis:breaker/mob_effect/swift.suffix": "разгрома",
    "affix.apotheosis:breaker/mob_effect/spelunkers": "Спелеолога",
    "affix.apotheosis:breaker/mob_effect/spelunkers.suffix": "исследования пещер",
    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/ensnaring": "Заманивания",
    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/ensnaring.suffix": "хищника",
    "affix.apotheosis:shield/mob_effect/venomous": "Ядовитости",
    "affix.apotheosis:shield/mob_effect/venomous.suffix": "змеи",
    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/fleeting": "Мимолётный",
    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/fleeting.suffix": "рейнджера",
    "affix.apotheosis:melee/mob_effect/weakening": "Ослабляющий",
    "affix.apotheosis:melee/mob_effect/weakening.suffix": "слабости",
    "affix.apotheosis:armor/mob_effect/bolstering": "Поддерживания",
    "affix.apotheosis:armor/mob_effect/bolstering.suffix": "силы духа",
    "affix.apotheosis:armor/mob_effect/revitalizing": "Оживления",
    "affix.apotheosis:armor/mob_effect/revitalizing.suffix": "источника",
    "affix.apotheosis:armor/mob_effect/nimble": "Шустрости",
    "affix.apotheosis:armor/mob_effect/nimble.suffix": "лиса",
    "affix.apotheosis:armor/mob_effect/blinding": "Ослепления",
    "affix.apotheosis:armor/mob_effect/blinding.suffix": "тьмы",
    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/shulkers": "Левитации",
    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/shulkers.suffix": "шалкера",
    "affix.apotheosis:shield/mob_effect/withering": "Иссушения",
    "affix.apotheosis:shield/mob_effect/withering.suffix": "чёрного скелета",
    "affix.apotheosis:shield/attribute/ironforged": "Железогорности",
    "affix.apotheosis:shield/attribute/ironforged.suffix": "кузнеца",
    "affix.apotheosis:shield/attribute/steel_touched": "Сталекования",
    "affix.apotheosis:shield/attribute/steel_touched.suffix": "защитника",
    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/ivy_laced": "Плюща",
    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/ivy_laced.suffix": "природного токсина",
    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/satanic": "Сатаны",
    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/satanic.suffix": "преисподней",
    "affix.apotheosis:ranged/spectral": "Призрачный",
    "affix.apotheosis:ranged/spectral.suffix": "одинокого",
    "affix.apotheosis:ranged/spectral.desc": "У вас есть %s%% шанс выстрелить второй стрелой.",
    "affix.apotheosis:ranged/magical": "Магический",
    "affix.apotheosis:ranged/magical.suffix": "тайного искусства",
    "affix.apotheosis:ranged/magical.desc": "Ваши стрелы наносят магический урон.",
    "affix.apotheosis:melee/festive": "Праздничный",
    "affix.apotheosis:melee/festive.suffix": "вечеринок",
    "affix.apotheosis:melee/festive.desc": "У поверженных врагов есть %s%% шанс стать лут-пиньятой.",
    "affix.apotheosis:melee/thunderstruck": "Оглушённый громом",
    "affix.apotheosis:melee/thunderstruck.suffix": "бури",
    "affix.apotheosis:melee/thunderstruck.desc": "Ваши атаки наносят %s урона ближайшим врагам.",
    "affix.apotheosis:shield/retreating": "Отступающий",
    "affix.apotheosis:shield/retreating.suffix": "шута",
    "affix.apotheosis:shield/retreating.desc": "Вы отпрыгнете назад при блоке в ближнем бою.",
    "affix.apotheosis:generic/telepathic": "Телепатический",
    "affix.apotheosis:generic/telepathic.suffix": "пространства и времени",
    "affix.apotheosis:generic/telepathic.desc.weapon": "Добыча с мобов телепортируется к вам.",
    "affix.apotheosis:generic/telepathic.desc.tool": "Добыча с блоков телепортируется к вам.",
    "affix.apotheosis:melee/executing": "Казнящий",
    "affix.apotheosis:melee/executing.suffix": "палача",
    "affix.apotheosis:melee/executing.desc": "Враги с ур. здоровья ниже %s%% будут казнены.",
    "affix.apotheosis:melee/cleaving": "Рассекающий",
    "affix.apotheosis:melee/cleaving.suffix": "мясника",
    "affix.apotheosis:melee/cleaving.desc": "Атаки имеют %s%% шанс поразить до %s ближайших врагов.",
    "affix.apotheosis:breaker/ability/enlightened": "Просветлённый",
    "affix.apotheosis:breaker/ability/enlightened.suffix": "светоносца",
    "affix.apotheosis:breaker/ability/enlightened.desc": "Этот инструмент может ставить факел, тратя %s прочности.",
    "affix.apotheosis:shield/psychic": "Психический",
    "affix.apotheosis:shield/psychic.suffix": "мстительного",
    "affix.apotheosis:shield/psychic.desc": "Блокирование снаряда наносит %s%% урона стрелку.",
    "affix.apotheosis:shield/catalyzing": "Катализирующий",
    "affix.apotheosis:shield/catalyzing.suffix": "обращённого",
    "affix.apotheosis:shield/catalyzing.desc": "Блокировка взрыва наделяет вас великой силой.",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/annihilating": "Уничтожающий",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/annihilating.suffix": "титана",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/decimating": "Опустошающий",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/decimating.suffix": "бога-царя",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/murderous": "Кровожадный",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/murderous.suffix": "Минотавра",
    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/acidic": "Кислотный",
    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/acidic.suffix": "коррозии",
    "affix.apotheosis:melee/mob_effect/bloodletting": "Кровопускание",
    "affix.apotheosis:melee/mob_effect/bloodletting.suffix": "убийцы",
    "affix.apotheosis:melee/mob_effect/caustic": "Едкий",
    "affix.apotheosis:melee/mob_effect/caustic.suffix": "едкого края",
    "affix.apotheosis:melee/mob_effect/sophisticated": "Изысканный",
    "affix.apotheosis:melee/mob_effect/sophisticated.suffix": "древней библиотеки",
    "affix.apotheosis:shield/mob_effect/devilish": "Дьявольский",
    "affix.apotheosis:shield/mob_effect/devilish.suffix": "ветерана",
    "affix.apotheosis:breaker/effect/radial": "Радиальный",
    "affix.apotheosis:breaker/effect/radial.suffix": "землерушителя",
    "affix.apotheosis:breaker/effect/radial.desc": "Этот инструмент ломает область %sx%s.",
    "affix.apotheosis:breaker/ability/supermassive": "Сверхмассивный",
    "affix.apotheosis:breaker/ability/supermassive.suffix": "мироразрушителя",
    "affix.apotheosis:breaker/ability/supermassive.desc": "Этот инструмент ломает область %sx%s.",
    "affix.apotheosis:melee_weapon/mob_effect/detonating": "Детонирования",
    "affix.apotheosis:melee_weapon/mob_effect/detonating.suffix": "элементаля пламени",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/oxygenated": "Кислородный",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/oxygenated.suffix": "ныряльщика",
    "affix.apotheosis:melee/mob_effect/omniscient": "Всевидящий",
    "affix.apotheosis:melee/mob_effect/omniscient.suffix": "великого мудреца",
    "affix.apotheosis:breaker/attribute/submerged": "Подводный",
    "affix.apotheosis:breaker/attribute/submerged.suffix": "морского шахтёра",
    "affix.apotheosis:shield/mob_effect/galvanizing": "Закаляющий",
    "affix.apotheosis:shield/mob_effect/galvanizing.suffix": "неразрушимого",
    "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/grounded": "Заземлённый",
    "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/grounded.suffix": "громоотвода",
    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/deathbound": "Связанный смертью",
    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/deathbound.suffix": "повелителя иссушения",
    "affix.apotheosis:shield/mob_effect/reinforcing": "Укрепляющий",
    "affix.apotheosis:shield/mob_effect/reinforcing.suffix": "стали",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/lengthy": "Длинный",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/lengthy.suffix": "крайней длины",
    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/blighted": "Проклятый",
    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/blighted.suffix": "погибших земель",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/unbound": "Безуздный",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/unbound.suffix": "Икара",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/fireproof": "Огнестойкий",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/fireproof.suffix": "пламенной защиты",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/adamantine": "Адамантиновый",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/adamantine.suffix": "адамантиновой мощи",
    "affix.apotheosis:breaker/enchantment/prosperous": "Процветающий",
    "affix.apotheosis:breaker/enchantment/prosperous.suffix": "великого богатства",
    "affix.apotheosis:ranged/enchantment/prosperous": "Процветающий",
    "affix.apotheosis:ranged/enchantment/prosperous.suffix": "искателя сокровищ",
    "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/deflective": "Отражающий",
    "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/deflective.suffix": "отражения",
    "misc.apotheosis.iron": "железный",
    "misc.apotheosis.diamond": "алмазный",
    "misc.apotheosis.netherite": "незеритовый",
    "affix.apotheosis:breaker/effect/omnetic": "Омнетический",
    "affix.apotheosis:breaker/effect/omnetic.suffix": "сингулярности",
    "affix.apotheosis:breaker/effect/omnetic.desc": "Этот инструмент имеет %s эффективность против всех блоков.",
    "misc.apotheosis.physical": "физический",
    "misc.apotheosis.magic": "магичеcкий",
    "misc.apotheosis.fire": "огненный",
    "misc.apotheosis.fall": "при падении",
    "misc.apotheosis.explosion": "взрывной",
    "misc.apotheosis.projectile": "снарядный",
    "misc.apotheosis.lightning": "молнии",
    "affix.apotheosis:damage_reduction.desc": "Полученный %s урон уменьшен на %s%%.",
    "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/blockading": "Блокирования",
    "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/blockading.suffix": "блокады",
    "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/runed": "Рунохранения",
    "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/runed.suffix": "хранителя заклинаний",
    "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/blast_forged": "Выплавления",
    "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/blast_forged.suffix": "Бога-кузницы",
    "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/dwarven": "Вулкана",
    "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/dwarven.suffix": "дворфа",
    "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/feathery": "Пернатости",
    "affix.apotheosis:armor/dmg_reduction/feathery.suffix": "орла",
    "affix.apotheosis:shield/attribute/stalwart": "Стойкости",
    "affix.apotheosis:shield/attribute/stalwart.suffix": "упрямства",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/spiritual": "Духовности",
    "affix.apotheosis:armor/attribute/spiritual.suffix": "знахаря",
    "affix.apotheosis:generic/attribute/lucky": "Удачливый",
    "affix.apotheosis:generic/attribute/lucky.suffix": "везунчика",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/nullifying": "Обнуляющий",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/nullifying.suffix": "охотника на магов",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/spellbreaking": "Разрушающий заклинания",
    "affix.apotheosis:melee/attribute/spellbreaking.suffix": "петриситового голема",
    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/grievous": "Печали",
    "affix.apotheosis:ranged/mob_effect/grievous.suffix": "ранения",
    "affix.apotheosis:armor/mob_effect/bursting": "Разрывания",
    "affix.apotheosis:armor/mob_effect/bursting.suffix": "живучести",
    "affix.apotheosis:durable": "Прочности",
    "affix.apotheosis:durable.suffix": "долговечности",
    "affix.apotheosis:breaker/ability/stoneforming": "Камнеформинг",
    "affix.apotheosis:breaker/ability/stoneforming.suffix": "каменщика",
    "affix.apotheosis:breaker/ability/stoneforming.desc": "Природные камни можно преобразовывать друг в друга",
    "affix.apotheosis:breaker/ability/sandforming": "Пескоформинг",
    "affix.apotheosis:breaker/ability/sandforming.suffix": "песков",
    "affix.apotheosis:breaker/ability/sandforming.desc": "Песок и похожие блоки можно преобразовывать друг в друга",
    "affix.apotheosis.stoneforming.desc": "Добыча [%s] превращает его в %s, Shift+ПКМ для выбора цели.",
    "affix.apotheosis.stoneforming.target_updated": "Цель обновлена: %s",
    "affix.apotheosis:shears/effect/leafforming": "Листоформинг",
    "affix.apotheosis:shears/effect/leafforming.suffix": "арбориста",
    "affix.apotheosis:shears/effect/leafforming.desc": "Листья можно преобразовывать друг в друга",
    "affix.apotheosis:shears/effect/gardening": "Садоводство",
    "affix.apotheosis:shears/effect/gardening.suffix": "садовника",
    "affix.apotheosis:shears/effect/gardening.desc": "Цветы можно преобразовывать друг в друга",
    "affix.apotheosis.target.attack_self": "При ударе, даёт %s",
    "affix.apotheosis.target.attack_target": "При ударе, накладывает %s",
    "affix.apotheosis.target.hurt_self": "Когда атакован, даёт %s",
    "affix.apotheosis.target.hurt_attacker": "Когда атакован, накладывает %s",
    "affix.apotheosis.target.break_self": "При разрушении блока, даёт %s",
    "affix.apotheosis.target.arrow_self": "При попадании стрелы, даёт %s",
    "affix.apotheosis.target.arrow_target": "При попадании стрелы, накладывает %s",
    "affix.apotheosis.target.block_self": "При блокировании, даёт %s",
    "affix.apotheosis.target.block_attacker": "При блокировании, накладывает %s",
    "affix.apotheosis.target.projectile_self": "При попадании снарядом получить %s",
    "affix.apotheosis.target.projectile_target": "При попадании снарядом наложить %s",
    "affix.apotheosis.cooldown": "[⌛ %s]",
    "affix.apotheosis.stacking": "[Складывание]",
    "affix.apotheosis:durable.desc": "Этот предмет игнорирует %s%% от повреждения прочности.",
    "affix.apotheosis:socket.desc": "Гнёзда (%s)",
    "socket.apotheosis.empty": "Пустое гнездо",
    "text.apotheosis.when_socketed": "Когда вставлен:",
    "text.apotheosis.when_socketed_in": "Когда вставлен в:",
    "text.apotheosis.when_socketed_typed": "Когда вставлен в %s:",
    "info.apotheosis.socketing": "Самоцветы можно вставлять в гнёзда с помощью кузнечного стола. Предмет слева, самоцвет справа.\n\nВыбирайте с умом, так как удаление самоцвета в гнезде обходится дорого.",
    "purity.apotheosis.cracked": "Треснувший",
    "purity.apotheosis.chipped": "Сколотый",
    "purity.apotheosis.flawed": "Дефектный",
    "purity.apotheosis.normal": "Обычный",
    "purity.apotheosis.flawless": "Безупречный",
    "purity.apotheosis.perfect": "Идеальный",
    "gem_class.melee_weapon": "Ближние оружия",
    "gem_class.ranged_weapon": "Дальние оружия",
    "gem_class.light_weapon": "Лёгкие оружия",
    "gem_class.core_armor": "Основная броня",
    "gem_class.lower_armor": "Нижняя броня",
    "gem_class.armor": "Броня",
    "gem_class.breaker": "Инструменты",
    "gem_class.pickaxe": "Кирки",
    "gem_class.light_ranged": "Лёгкие или дальние оружия",
    "gem_class.weapon_or_tool": "Оружия или инструменты",
    "gem_class.weapons": "Оружие",
    "gem_class.helmet": "Шлемы",
    "gem_class.chestplate": "Нагрудники",
    "gem_class.leggings": "Поножи",
    "gem_class.boots": "Ботинки",
    "gem_class.shield": "Щиты",
    "gem_class.bow": "Луки",
    "gem_class.trident": "Трезубцы",
    "gem_class.anything": "Любое",
    "bonus.apotheosis:durability.desc": "Игнорирует %s%% повреждения прочности",
    "bonus.apotheosis:enchantment.desc": "+%s %s к %s",
    "bonus.apotheosis:enchantment.desc.mustExist": "+%s %s к существующим %s",
    "bonus.apotheosis:enchantment.desc.global": "+%s %s ко всем существующим зачарованиям",
    "bonus.apotheosis:multi_attr.desc.and": "%s и %s",
    "bonus.apotheosis:multi_attr.desc.and_but": "%s и %s, но %s",
    "bonus.apotheosis:multi_attr.desc.but_and": "%s, но %s и %s",
    "bonus.apotheosis:bloody_arrow.desc": "При стрельбе, вы теряете %s%% от макс. здоровья и наносите %s%% урона. %s",
    "bonus.apotheosis:leech_block.desc": "Блокирование атаки излечивает вас от %s%% урона. %s",
    "bonus.apotheosis:all_stats.desc": "+%s%% ко всем статам",
    "gem.apotheosis:overworld/royalty.bonus.pickaxe": "Разрушение железной руды имеет %s%% шанс выпадения рудного золота.",
    "bonus.apotheosis:mageslayer.desc": "Игнорирует %s%% магическиого урона и исцеляет на одинаковое кол-во.",
    "bonus.apotheosis:twilight_ore_magnet.desc": "Может использоваться в качестве магнита для руды, что тратит дополнительно %s прочность.",
    "bonus.apotheosis:twilight_treasure_goblin.desc": "Атакуя сущность имеет %s%% шанс вызвать гоблина с сокровищами. %s",
    "bonus.apotheosis:twilight_fortification.desc": "При получении урона у вас есть %s%% шанс усилить себя сумеречными щитами. %s",
    "bonus.apotheosis:frozen_drops.desc": "Убийство врага с помощью %s увеличивает добычу на %s%%.",
    "misc.apotheosis.level": "уровень",
    "misc.apotheosis.level.many": "уровня",
    "name.apotheosis.treasure_goblin": "Гоблин с сокровищами",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:legacy": "Самоцвет наследия",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/guardian": "Самоцвет стража",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/ballast": "Самоцвет балласта",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/solar": "Самоцвет Солнца",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/lunar": "Самоцвет Луны",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/samurai": "Самоцвет самурая",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/warlord": "Самоцвет военачальника",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/splendor": "Самоцвет великолепия",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/tyrannical": "Самоцвет тирании",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/breach": "Самоцвет прорыва",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/lightning": "Самоцвет молнии",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/slipstream": "Самоцвет слипстрима",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/brawlers": "Самоцвет скандалиста",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:core/combatant": "Самоцвет воина",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:overworld/earth": "Самоцвет Земли",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:overworld/royalty": "Самоцвет королевской семьи",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:overworld/verdant_ruin": "Самоцвет цветущих руин",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:the_nether/inferno": "Самоцвет преисподней",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:the_nether/blood_lord": "Самоцвет ненасытного кровавого лорда",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:the_nether/molten_breach": "Самоцвет расплавленного разлома",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:the_end/endersurge": "Самоцвет эндер-всплеска",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:the_end/mageslayer": "Самоцвет убийцы магов",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:twilight/forest": "Самоцвет сумеречного леса",
    "item.apotheosis.gem.apotheosis:twilight/queen": "Самоцвет ледяной королевы",
    "item.apotheosis.boss_summoner": "Призыватель апофеозного босса",
    "item.apotheosis.gem.cracked": "Треснувший %s",
    "item.apotheosis.gem.chipped": "Сколотый %s",
    "item.apotheosis.gem.flawed": "Дефектный %s",
    "item.apotheosis.gem.normal": "%s",
    "item.apotheosis.gem.flawless": "Безупречный %s",
    "item.apotheosis.gem.perfect": "Идеальный %s",
    "item.apotheosis.vial_of_extraction": "Флакон тайного извлечения",
    "item.apotheosis.vial_of_expulsion": "Флакон обжигающего изгнания",
    "item.apotheosis.vial_of_unnaming": "Флакон безымяния",
    "item.apotheosis.gem_dust": "Пыль самоцвета",
    "item.apotheosis.gem_dust.desc": "Измельчённый апофеозный самоцвет",
    "item.apotheosis.common_material": "Таинственный металлолом",
    "item.apotheosis.uncommon_material": "Изношенная временем ткань",
    "item.apotheosis.rare_material": "Светящийся осколок кристалла",
    "item.apotheosis.epic_material": "Чародейские пески",
    "item.apotheosis.mythic_material": "Выкованная богом жемчужина",
    "item.apotheosis.ancient_material": "Проявление бесконечности",
    "item.apotheosis.gem_fused_slate": "Дощечка с самоцветным напылением",
    "item.apotheosis.sigil_of_socketing": "Сигил гнездования",
    "item.apotheosis.sigil_of_socketing.desc": "Добавляет одно гнездо предмету",
    "item.apotheosis.sigil_of_withdrawal": "Сигил снятия",
    "item.apotheosis.sigil_of_withdrawal.desc": "Удаляет все вставленные самоцветы с предмета",
    "item.apotheosis.sigil_of_rebirth": "Сигил возрождения",
    "item.apotheosis.sigil_of_rebirth.desc": "Используется для заправки стола перековки",
    "item.apotheosis.sigil_of_enhancement": "Сигил улучшения",
    "item.apotheosis.sigil_of_enhancement.desc": "Используется для заправки стола дополнения",
    "item.apotheosis.sigil_of_unnaming": "Сигил безымяния",
    "item.apotheosis.sigil_of_unnaming.desc": "Удаляет все надписи усиления из предмета",
    "item.apotheosis.sigil_of_malice": "Сигил Злобы",
    "item.apotheosis.sigil_of_malice.desc": "Накладывает Метку Злобы на предмет с усилением",
    "item.apotheosis.sigil_of_supremacy": "Сигил Превосходства",
    "item.apotheosis.sigil_of_supremacy.desc": "Перегружает все усиления на предмете с аффиксом",
    "item.apotheosis.iron_upgrade_smithing_template": "Шаблон кузнечного дела",
    "upgrade.apotheosis.iron": "Железное улучшение ",
    "item.apotheosis.iron_upgrade_smithing_template.applies_to": "Каменное и кольчужное снаряжение",
    "item.apotheosis.iron_upgrade_smithing_template.ingredients": "4 железных слитка",
    "item.apotheosis.iron_upgrade_smithing_template.base_slot_description": "Добавьте кольчужную броню или каменное снаряжение",
    "item.apotheosis.iron_upgrade_smithing_template.additions_slot_description": "Добавьте четыре железных слитка",
    "item.apotheosis.gold_upgrade_smithing_template": "Шаблон кузнечного дела",
    "upgrade.apotheosis.gold": "Золотое улучшение ",
    "item.apotheosis.gold_upgrade_smithing_template.applies_to": "Железное снаряжение",
    "item.apotheosis.gold_upgrade_smithing_template.ingredients": "4 золотых слитка",
    "item.apotheosis.gold_upgrade_smithing_template.base_slot_description": "Добавьте железную броню, оружие или инструменты",
    "item.apotheosis.gold_upgrade_smithing_template.additions_slot_description": "Добавьте четыре золотых слитка",
    "item.apotheosis.diamond_upgrade_smithing_template": "Шаблон кузнечного дела",
    "upgrade.apotheosis.diamond": "Алмазное улучшение ",
    "item.apotheosis.diamond_upgrade_smithing_template.applies_to": "Золотое снаряжение",
    "item.apotheosis.diamond_upgrade_smithing_template.ingredients": "4 алмаза",
    "item.apotheosis.diamond_upgrade_smithing_template.base_slot_description": "Добавьте золотую броню, оружие или инструменты",
    "item.apotheosis.diamond_upgrade_smithing_template.additions_slot_description": "Добавьте четыре алмаза",
    "block.apotheosis.boss_spawner": "Рассадник босса",
    "block.apotheosis.gem_cutting_table": "Стол огранки самоцветов",
    "block.apotheosis.gem_cutting_table.desc": "Использует пыль самоцвета и редкие материалы для улучшения самоцветов",
    "block.apotheosis.salvaging_table": "Стол утилизации",
    "block.apotheosis.salvaging_table.desc": "Разбивает предметы с усилениями на редкие материалы",
    "block.apotheosis.simple_reforging_table": "Простой стол перековки",
    "block.apotheosis.reforging_table": "Стол перековки",
    "block.apotheosis.reforging_table.desc": "Использует сигилы возрождения и редкие материалы для перековки предметов",
    "block.apotheosis.reforging_table.desc2": "Макс. редкость: %s",
    "block.apotheosis.augmenting_table": "Стол дополнения",
    "block.apotheosis.augmenting_table.desc": "Использует сигилы улучшения для дополнения отдельных усилений",
    "button.apotheosis.salvage": "Предметы утилизации",
    "button.apotheosis.no_salvage": "Не выбран предмет",
    "button.apotheosis.no_salvage_all": "В инвентаре нет доступных предметов",
    "button.apotheosis.upgrade": "Улучшить самоцвет",
    "button.apotheosis.upgrade.no": "Отсутствуют материалы",
    "button.apotheosis.augmenting.upgrade": "Улучшить выбранное усиление",
    "button.apotheosis.augmenting.reroll": "Сменить выбранное усиление",
    "button.apotheosis.augmenting.no_selection": "Усиление не выбрано",
    "button.apotheosis.augmenting.max_level": "Уже макс. уровень",
    "button.apotheosis.augmenting.no_alternatives": "Нет альтернативных усилений",
    "button.apotheosis.augmenting.upgrade.cost": "Стоит: %sx %s",
    "button.apotheosis.augmenting.upgrade.exp_cost": "Стоимость опыта: %s ур.",
    "menu.apotheosis.gem_cutting": "Огранка самоцветов",
    "container.apotheosis.salvage": "Утилизация",
    "container.apotheosis.reforge": "Перековка",
    "text.apotheosis.cost": "%sx %s",
    "text.apotheosis.reforge_cost": "Стоимость перековки",
    "text.apotheosis.salvage_results": "Результаты утилизации",
    "text.apotheosis.unique": "Уникальный",
    "text.apotheosis.results": "Результаты",
    "text.apotheosis.facets": "Грани: %s",
    "text.apotheosis.socketable_into": "Вставляется в:",
    "text.apotheosis.dot_prefix": "%s",
    "text.apotheosis.star_prefix": "🌟 %s",
    "text.apotheosis.socket_limit": "Макс. кол-во применяемых гнёзд: %s",
    "text.apotheosis.gems_returned": "Самоцветы будут возвращены в инвентарь",
    "text.apotheosis.no_upgrade": "Достигнуто макс. улучшение",
    "text.apotheosis.cut_cost": "Стоимость огранки самоцвета",
    "text.apotheosis.one_rarity_mat": "Редкость материала (1)",
    "text.apotheosis.potential_rerolls": "Потенциальные перекрутки",
    "text.apotheosis.upgraded_form": "Улучшенная форма",
    "text.apotheosis.alternative_page": "Стр. %s/%s (прокрутите для смены)",
    "text.apotheosis.any_x_item": "Любой %s предмет с усилением",
    "text.apotheosis.any_affix_item": "Любой предмет с усилением",
    "text.apotheosis.malice_marker": "Злоба будет применена при создании",
    "text.apotheosis.touched_by_malice": "Помеченный Злобой",
    "text.apotheosis.malice_notice": "Злоба: %s поглотил силу %s",
    "title.apotheosis.smithing": "Апофеозная ковка",
    "title.apotheosis.salvaging": "Утилизирование",
    "text.apotheosis.anything": "Что-нибудь",
    "loot_category.apotheosis.none": "Ничего",
    "loot_category.apotheosis.none.plural": "Ничего",
    "loot_category.apotheosis.bow": "Лук",
    "loot_category.apotheosis.bow.plural": "Луки",
    "loot_category.apotheosis.crossbow": "Арбалет",
    "loot_category.apotheosis.crossbow.plural": "Арбалеты",
    "loot_category.apotheosis.breaker": "Инструмент",
    "loot_category.apotheosis.breaker.plural": "Инструменты",
    "loot_category.apotheosis.pickaxe": "Кирка",
    "loot_category.apotheosis.pickaxe.plural": "Кирки",
    "loot_category.apotheosis.shovel": "Лопата",
    "loot_category.apotheosis.shovel.plural": "Лопаты",
    "loot_category.apotheosis.armor": "Броня",
    "loot_category.apotheosis.armor.plural": "Броня",
    "loot_category.apotheosis.shield": "Щит",
    "loot_category.apotheosis.shield.plural": "Щиты",
    "loot_category.apotheosis.trident": "Трезубец",
    "loot_category.apotheosis.trident.plural": "Трезубцы",
    "loot_category.apotheosis.melee_weapon": "Оружие ближнего боя",
    "loot_category.apotheosis.melee_weapon.plural": "Оружия ближнего боя",
    "loot_category.apotheosis.helmet": "Шлем",
    "loot_category.apotheosis.helmet.plural": "Шлемы",
    "loot_category.apotheosis.chestplate": "Нагрудник",
    "loot_category.apotheosis.chestplate.plural": "Нагрудники",
    "loot_category.apotheosis.leggings": "Поножи",
    "loot_category.apotheosis.leggings.plural": "Поножи",
    "loot_category.apotheosis.boots": "Ботинки",
    "loot_category.apotheosis.boots.plural": "Ботинки",
    "info.apotheosis.boss_spawn": "%s пробуждён неподалеку!",
    "info.apotheosis.boss": "%s апофеозный босс",
    "info.apotheosis.boss_item": "Выпадет: %s",
    "info.apotheosis.boss_modifiers": "Модификаторы босса:",
    "info.apotheosis.rarity_material": "Редкость материала (%s)",
    "info.apotheosis.gem_crushing": "Пыль самоцвета получается, если выбросить любой апофеозный самоцвет в мире и заставить на него упасть наковальню.",
    "info.apotheosis.gem_extraction": "Используется в столе кузнеца для извлечения апофеозных самоцветов.\n\nпредмет будет уничтожен в процессе.",
    "info.apotheosis.gem_expulsion": "Используется в столе кузнеца для извлечения апофеозных самоцветов.\n\nсамоцветы будут уничтожены в процессе.",
    "info.apotheosis.unnaming": "Используется в столе кузнеца для удаления компонентов усилений из названия предмета.",
    "info.apotheosis.salvaging": "Редкие материалы получаются путём утилизации предметов с усилением в столе утилизации.",
    "info.apotheosis.criteria_done": "☑ %s",
    "info.apotheosis.criteria_unfinished": "☐ %s",
    "info.apotheosis.criteria_unknown": "❓ %s",
    "rarity.apotheosis:common": "Обычный",
    "rarity.apotheosis:uncommon": "Необычный",
    "rarity.apotheosis:rare": "Редкий",
    "rarity.apotheosis:epic": "Эпический",
    "rarity.apotheosis:mythic": "Мифический",
    "rarity.apotheosis:ancient": "Древний",
    "death.attack.apotheosis:psychic": "%s был убит отражением.",
    "death.attack.apotheosis:psychic.player": "Атака %s была отражена %s.",
    "death.attack.apotheosis:execute": "%s был казнён.",
    "death.attack.apotheosis:execute.player": "%s был казнён %s.",
    "disconnect.apotheosis.tier_changes_disabled": "Ручное изменение уровней мира отключено в настройках.",
    "elite.apotheosis.craig": "Крейг Вечный",
    "misc.apotheosis.random": "Случайный",
    "wave_entity.apotheosis.invader": "%s апофеозный захватчик",
    "wave_entity.apotheosis.elite": "Апофеозная элита — %s",
    "wave_entity.apotheosis.true_random_invader": "Случайный апофеозный захватчик",
    "reward.apotheosis.affix_item": "Предмет с усилением (%s)",
    "reward.apotheosis.random_affix_item": "Предмет с усилением (случайный)",
    "reward.apotheosis.gem": "Апофеозный самоцвет (%s)",
    "reward.apotheosis.random_gem": "Апофеозный самоцвет (случайный)",
    "reward.apotheosis.true_random_gem": "Случайный апофеозный самоцвет",
    "reward.apotheosis.netherite_smithing_template": "Незеритовый шаблон кузнечного дела",
    "error.apotheosis.gate_tier_incorrect": "Эти врата можно открыть только на уровне мира: %s",
    "modifier.apotheosis.affix": "Получает предмет с усилением",
    "tooltip.apotheosis.requires_world_tier": "Требуется уровень мира: %s",
    "wave_entity.apotheosis.affixed_armored_zombie": "Зомби в броне с усилением",
    "wave_entity.apotheosis.affixed_armored_husk": "Высохший в броне с усилением",
    "wave_entity.apotheosis.affixed_armored_skeleton": "Скелет в броне с усилением",
    "wave_entity.apotheosis.affixed_armored_stray": "Зимогор в броне с усилением",
    "wave_entity.apotheosis.affixed_polar_bear": "Белый медведь с усилением",
    "wave_entity.apotheosis.affixed_wolf": "Волк с усилением",
    "wave_entity.apotheosis.affixed_armored_bogged": "Болотный зомби в броне с усилением",
    "wave_entity.apotheosis.vampiric_phantom": "Вампирский фантом",
    "wave_entity.apotheosis.nether_herald": "Вестник Незера",
    "wave_entity.apotheosis.affixed_armored_zombified_piglin": "Зомбированный пиглин в броне с усилением",
    "wave_entity.apotheosis.affixed_armored_wither_skeleton": "Иссушающий скелет в броне с усилением",
    "wave_entity.apotheosis.ghast_rider": "Всадник гаста",
    "wave_entity.apotheosis.affixed_armored_piglin_brute": "Брутальный пиглин в броне с усилением",
    "wave_entity.apotheosis.bastion_guard": "Элитный страж бастиона",
    "wave_entity.apotheosis.killer_bunny": "Кролик-убийца",
    "reward.apotheosis.desert_pyramid_loot": "Добыча пустынной пирамиды",
    "reward.apotheosis.woodland_mansion_loot": "Добыча лесного особняка",
    "apotheosis.tiered/frontier": "Врата Первой Границы",
    "apotheosis.tiered/ascent": "Врата Солнечного Восхождения",
    "apotheosis.tiered/summit": "Врата Громовой Вершины",
    "apotheosis.tiered/pinnacle": "Врата Апофеозного Пика",
    "apotheosis.endless_invader": "Бесконечные Врата апофеозных захватчиков",
    "advancements.apotheosis.progression.root.title": "Уровни мира Апофеозиса",
    "advancements.apotheosis.progression.root.desc": "Этапы разблокировки уровней мира в Апофеозисе.\nНажмите CTRL+T, чтобы открыть экран выбора",
    "advancements.apotheosis.progression.haven.title": "Уровень мира: Пристанище",
    "advancements.apotheosis.progression.haven.desc": "Пристанище открывается при нахождении первого предмета с усилением и активно по умолчанию",
    "advancements.apotheosis.progression.haven.criteria.affixed": "Поднимите предмет с усилением",
    "advancements.apotheosis.progression.frontier.title": "Уровень мира: Граница",
    "advancements.apotheosis.progression.frontier.desc": "Наденьте полный комплект предметов с усилениями, чтобы попасть на Границу.\nПосле разблокировки используйте CTRL+T для активации",
    "advancements.apotheosis.progression.frontier.criteria.common_helm": "Наденьте обычный шлем",
    "advancements.apotheosis.progression.frontier.criteria.common_chest": "Наденьте обычный нагрудник",
    "advancements.apotheosis.progression.frontier.criteria.common_legs": "Наденьте обычные поножи",
    "advancements.apotheosis.progression.frontier.criteria.common_feet": "Наденьте обычные ботинки",
    "advancements.apotheosis.progression.frontier.criteria.common_hand": "Возьмите обычное оружие",
    "advancements.apotheosis.progression.ascent.title": "Уровень мира: Восхождение",
    "advancements.apotheosis.progression.ascent.desc": "Наденьте полный комплект необычного снаряжения и победите захватчика, чтобы начать Восхождение",
    "advancements.apotheosis.progression.ascent.criteria.uncommon_helm": "Наденьте необычный шлем",
    "advancements.apotheosis.progression.ascent.criteria.uncommon_chest": "Наденьте необычный нагрудник",
    "advancements.apotheosis.progression.ascent.criteria.uncommon_legs": "Наденьте необычные поножи",
    "advancements.apotheosis.progression.ascent.criteria.uncommon_feet": "Наденьте необычные ботинки",
    "advancements.apotheosis.progression.ascent.criteria.uncommon_hand": "Возьмите необычное оружие",
    "advancements.apotheosis.progression.ascent.criteria.kill_apothic_invader": "Победите апофеозного захватчика",
    "advancements.apotheosis.progression.summit.title": "Уровень мира: Вершина",
    "advancements.apotheosis.progression.summit.desc": "Чтобы достичь Вершины, победите Иссушителя и наденьте полный комплект редкого снаряжения",
    "advancements.apotheosis.progression.summit.criteria.rare_helm": "Наденьте редкий шлем",
    "advancements.apotheosis.progression.summit.criteria.rare_chest": "Наденьте редкий нагрудник",
    "advancements.apotheosis.progression.summit.criteria.rare_legs": "Наденьте редкие поножи",
    "advancements.apotheosis.progression.summit.criteria.rare_feet": "Наденьте редкие ботинки",
    "advancements.apotheosis.progression.summit.criteria.rare_hand": "Возьмите редкое оружие",
    "advancements.apotheosis.progression.summit.criteria.kill_wither": "Победите Иссушителя",
    "advancements.apotheosis.progression.pinnacle.title": "Уровень мира: Пик",
    "advancements.apotheosis.progression.pinnacle.desc": "Для входа на Пик необходимо освободить Край и собрать полный комплект эпического снаряжения",
    "advancements.apotheosis.progression.pinnacle.criteria.epic_helm": "Наденьте эпический шлем",
    "advancements.apotheosis.progression.pinnacle.criteria.epic_chest": "Наденьте эпический нагрудник",
    "advancements.apotheosis.progression.pinnacle.criteria.epic_legs": "Наденьте эпические поножи",
    "advancements.apotheosis.progression.pinnacle.criteria.epic_feet": "Наденьте эпические ботинки",
    "advancements.apotheosis.progression.pinnacle.criteria.epic_hand": "Возьмите эпическое оружие",
    "advancements.apotheosis.progression.pinnacle.criteria.kill_ender_dragon": "Победите Дракона Края",
    "advancements.apotheosis.affix": "Апофеозные усиления",
    "advancements.apotheosis.affix.desc": "Найдите предмет с апофеозным усилением.",
    "advancements.apotheosis.rare": "Стоящая экипировка",
    "advancements.apotheosis.rare.desc": "Найдите редкий предмет с усилением.",
    "advancements.apotheosis.epic": "Эпично!",
    "advancements.apotheosis.epic.desc": "Найдите эпический предмет с усилением.",
    "advancements.apotheosis.mythic": "Выкованный из титана",
    "advancements.apotheosis.mythic.desc": "Найдите мифический предмет с усилением.",
    "advancements.apotheosis.ancient": "Потерянное сокровище Богов",
    "advancements.apotheosis.ancient.desc": "Найдите древний предмет.",
    "advancements.apotheosis.boss": "Он был не так уж и силён",
    "advancements.apotheosis.boss.desc": "Убейте апофеозного босса и заберите его предмет с усилением.",
    "advancements.apotheosis.chests": "Я нашел его под землёй",
    "advancements.apotheosis.chests.desc": "Найдите предмет с усилением в сундуке.",
    "advancements.apotheosis.merchant": "Я заключил сделку",
    "advancements.apotheosis.merchant.desc": "Купите предмет с усилением у странствующего торговца.",
    "advancements.apotheosis.random": "Как ты его достал?",
    "advancements.apotheosis.random.desc": "Выбейте предмет с усилением со случайного монстра.",
    "advancements.apotheosis.gem": "Не алмаз",
    "advancements.apotheosis.gem.desc": "Найдите апофеозный самоцвет, который можно вставить в гнездо предмета с усилением.",
    "advancements.apotheosis.rare_gem": "Далеко от идеала",
    "advancements.apotheosis.rare_gem.desc": "Приобретите дефектный самоцвет.",
    "advancements.apotheosis.mythic_gem": "Безупречные кристаллы",
    "advancements.apotheosis.mythic_gem.desc": "Приобретите безупречный самоцвет.",
    "advancements.apotheosis.ancient_gem": "Камни бесконечности",
    "advancements.apotheosis.ancient_gem.desc": "Используйте стол огранки самоцветов, создав идеальный самоцвет.",
    "advancements.apotheosis.socket": "Ювелир",
    "advancements.apotheosis.socket.desc": "Используйте стол кузнеца, вставив самоцвет в предмет.",
    "advancements.apotheosis.gem_cut": "Гранильщик",
    "advancements.apotheosis.gem_cut.desc": "Используйте стол огранки самоцветов, чтобы улучшить апофеозный самоцвет.",
    "advancements.apotheosis.challenge_gates.frontier.title": "Покинуть Границу",
    "advancements.apotheosis.challenge_gates.frontier.desc": "Завершите Врата Первой Границы",
    "advancements.apotheosis.challenge_gates.ascent.title": "Заверши своё Восхождение",
    "advancements.apotheosis.challenge_gates.ascent.desc": "Пройди Врата Солнечного Восхождения",
    "advancements.apotheosis.challenge_gates.summit.title": "Достигни Вершины",
    "advancements.apotheosis.challenge_gates.summit.desc": "Пройди Врата Громовой Вершины",
    "advancements.apotheosis.challenge_gates.pinnacle.title": "На Пике",
    "advancements.apotheosis.challenge_gates.pinnacle.desc": "Пройди Врата Апофеозного Пика",
    "advancements.apotheosis.challenge_gates.sigil_of_supremacy.title": "Превосходство!",
    "advancements.apotheosis.challenge_gates.sigil_of_supremacy.desc": "Добудьте Сигил Превосходства на 100-й волне Бесконечных Врат Апофеозных Захватчиков",
    "item.apotheosis.lucky_foot": "Счастливая кроличья лапка",
    "item.apotheosis.potion_charm_broke": "Амулет с неизвестным зельем",
    "item.apotheosis.potion_charm": "Амулет с эффектом (%s)",
    "item.apotheosis.potion_charm.desc": "Накладывает эффект %s когда активен и находится в инвентаре.",
    "item.apotheosis.potion_charm.desc2": "%s - ПКМ чтобы включить.",
    "item.apotheosis.potion_charm.desc3": "Источник: %s",
    "item.apotheosis.potion_charm.enabled": "Включен",
    "item.apotheosis.potion_charm.disabled": "Выключен",
    "item.apotheosis.potion_charm.curios_only": "Работает только в слоте Curios",
    "misc.apotheosis.blacklisted_potion": "Не может быть преобразовано в амулет с эффектом.",
    "item.apotheosis.ender_lead": "Эндер-поводок",
    "info.apotheosis.noentity": "Удерживаемое существо: пусто",
    "info.apotheosis.containedentity": "Удерживаемое существо: %s",
    "info.apotheosis.ender_lead": "Эндер-поводок - это предмет, который можно использовать для перемещения животных. Ударьте животное, чтобы захватить, а чтобы выпустить нажмите ПКМ. Поводок не будет работать на других видах существ.",
    "name.apotheosis.captive_dreams": "Пленённые грёзы",
    "name.apotheosis.stonebreaker": "Камнелом",
    "name.apotheosis.treecapitator": "Древолом",
    "name.apotheosis.bonesplitter": "Косторез",
    "name.apotheosis.arachnids_fear": "Страх пауков",
    "name.apotheosis.timeworn_visage": "Обветшалый облик",
    "name.apotheosis.greatplate_of_eternity": "Великая кираса вечности",
    "name.apotheosis.thunder_forged_legguards": "Ножные доспехи, выкованные громом",
    "name.apotheosis.rune_forged_greaves": "Рунические поножи",
    "name.apotheosis.eternal_vigilance": "Вечная бдительность",
    "info.apoth.modifier_disabled": "Этот модификатор отключен",
    "itemGroup.apotheosis.adventure": "Апофеозис: Модуль приключений",
    "itemGroup.apotheosis.ench": "Апофеозис: Модуль зачарований",
    "config.jade.plugin_apotheosis.spawner": "Апоф модуль призыва",
    "config.jade.plugin_apotheosis.ench": "Апоф модуль чаров",
    "config.jade.plugin_apotheosis.adventure": "Апоф модуль приключений",
    "message.apotheosis.item_linking_disabled": "Отправка предметов в чат отключена сервером.",
    "text.apotheosis.equipped": "Надето",
    "item.apotheosis.music_disc_flash": "Пластинка",
    "jukebox_song.apotheosis.flash": "Renren - Flash",
    "subtitle.apotheosis.music_disc.flash": "Renren - Flash",
    "item.apotheosis.music_disc_glimmer": "Пластинка",
    "jukebox_song.apotheosis.glimmer": "Caner Crebes - Glimmer",
    "subtitle.apotheosis.music_disc.glimmer": "Caner Crebes - Glimmer",
    "item.apotheosis.music_disc_shimmer": "Пластинка",
    "jukebox_song.apotheosis.shimmer": "Chamberlain Kaifry - Shimmer",
    "subtitle.apotheosis.music_disc.shimmer": "Chamberlain Kaifry - Shimmer",
    "painting.apotheosis.gems.title": "Самоцветы",
    "painting.apotheosis.gems.author": "Faellynna",
    "painting.apotheosis.craig.title": "Крейг Вечный",
    "painting.apotheosis.craig.author": "Astrel",
    "painting.apotheosis.tower.title": "Башня",
    "painting.apotheosis.tower.author": "Faellynna",
    "painting.apotheosis.enchanting_table.title": "Апофеозное зачарование",
    "painting.apotheosis.enchanting_table.author": "Faellynna",
    "painting.apotheosis.window.title": "Вид за гранью",
    "painting.apotheosis.window.author": "Faellynna",
    "book.apotheosis.name": "Хроника теней",
    "book.apotheosis.subtitle": "Гайд Апофеозиса",
    "book.apotheosis.landing": "Добро пожаловать в мир Апофеозиса.$(br2)Апофеозис организован в $(#8080FF)Модули$(), таково же и содержание этой книги.$(br2)Отключенные модули скрыты."
}
